zone du canal de panama中文是什么意思

• 巴拿马运河区

• "zone"中文翻译    场地 幅度 国家区域 版图 带 地带 度 领地 区域 地区 田地 领土 地方 區域 场 区 领域
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "canal"中文翻译    音标：[kanal] n.m.
• "canal de panama"中文翻译    巴拿马运河[拉丁美洲]
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "panama"中文翻译    音标：[panama] 巴拿马[拉丁美洲]，巴拿马城[巴拿马]
• "commission du canal de panama" 中文翻译 :    巴拿马运河委员会
• "autorité du canal de panama" 中文翻译 :    巴拿马运河管理局
• "traité du canal de panama" 中文翻译 :    巴拿马运河条约
• "canal de panama" 中文翻译 :    巴拿马运河[拉丁美洲]
• "loi portant création de l’autorité du canal de panama" 中文翻译 :    巴拿马运河管理局组织法
• "traité concernant la neutralité permanente et le fonctionnement du canal de panama" 中文翻译 :    关于巴拿马运河永久中立和营运的条约
• "congrès universel sur le canal de panama" 中文翻译 :    关于巴拿马运河的世界大会
• "convention du canal de suez" 中文翻译 :    苏伊士运河公约
• "crise du canal de suez" 中文翻译 :    第二次中东战争
• "pont du canal de suez" 中文翻译 :    苏伊士运河大桥
• "projet de canal du nicaragua" 中文翻译 :    尼加拉瓜运河
• "championnat du panama de football" 中文翻译 :    巴拿马甲组足球联赛
• "chemin de fer du panama" 中文翻译 :    巴拿马运河铁路
• "association des usagers du canal de suez" 中文翻译 :    苏伊士运河用户协会
• "canal de la mer du nord" 中文翻译 :    北海运河
• "l'histoire du canal de yanagawa" 中文翻译 :    柳川堀割物语
• "Équipe du panama de baseball" 中文翻译 :    巴拿马棒球代表队
• "Équipe du panama de football" 中文翻译 :    巴拿马国家足球队
• "canal du cap cod" 中文翻译 :    鳕鱼角运河

• Panaméens Etrangers Vers la zone du Canal de Panama
  去巴拿马运河区者
• Les renseignements cidessous sont tirés des dossiers du Gouvernement des ÉtatsUnis portant sur tous les cas d ' emploi de produits toxiques dans la zone du canal de Panama.
  以下资料摘自美国政府对巴拿马运河区每次使用有毒废料的记录。
• De même, il n ' y a pas eu d ' obstacles à l ' exécution de manœuvres internationales conjointes dans notre mer territoriale et dans la zone du canal de Panama.
  同样，在巴拿马领海和运河区举行国际联合演习方面没有任何障碍。
• Cette grave maladie du porc a été causée par l ' introduction à Cuba du virus hautement pathogène par un agent de la CIA, depuis Fort Gullick, base militaire des États-Unis dans la zone du canal de Panama.
  据可靠消息来源，引发这场严重猪瘟是中央情报局一名特工将病毒从美军驻巴拿马运河军事基地带入古巴国内。
• Sur les 353 000 acres (environ 142 800 ha) de l ' ancienne zone du canal de Panama, 2 % seulement ne pourront pas être pleinement réexploités parce qu ' il serait impossible d ' en éliminer toutes les sources de danger.
  在前巴拿马运河区的353,000英亩土地中，只有2%由于无法清除有害物而不能充分地重新使用。
• Pendant des années, l ' état-major de la majorité des pays d ' Amérique latine a été formé à l ' École des Amériques, installée tout d ' abord dans les bases militaires des États-Unis dans la zone du canal de Panama, puis sur le territoire même des États-Unis.
  在这一时期，拉丁美洲多数国家在所谓美洲学校训练军官，而该学校就设在美国在巴拿马运河一带的军事设施，随后又转移到美国本土。
• L ' attention du Gouvernement des ÉtatsUnis a été attirée sur certaines allégations reçues par la Rapporteuse spéciale selon lesquelles les ÉtatsUnis ne retirent pas de la zone du canal de Panama certains déchets militaires (mines, gaz toxiques et résidus d ' armes notamment) pouvant nuire à la santé de la population panaméenne.
  美国政府注意到特别报告员收到的某些指称，说美国没有在巴拿马运河区清除军事废料(如地雷、有毒气体和残余军火等)，这可能会对巴拿马人口造成健康问题。
• Le retrait des forces armées des ÉtatsUnis d ' Amérique de la zone du canal de Panama a soulevé des craintes car l ' armée américaine ne procédait pas à l ' élimination des déchets militaires comme les mines, les gaz toxiques et les résidus d ' armes qui pourraient nuire à la santé de la population locale.
  有人对美国武装部队撤出巴拿马运河表示关注。 引起关注的原因是，美国军队没有清除走该地区的地雷、有毒气体和(残余)武器等的军事废料，这可能会对当地人造成健康问题。